Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die Bots gucken sich grad noch ältere Beiträge an. Noch kannst du deine Schande verbergen: echo -e "\nUser-agent: *\nDisallow: /threads/ausgegraute-editor-bedienelemente.1910" >> ./robots.txt
Aber mach dir nichts draus, auf dem Smartphone hätte ich das auch übersehen.